Antigone

workshop pro kreativní duše & kreativce
RANDE NASLEPO S ANTIGONOU V ČECHÁCH
 

CO?
Adonis Volanakis, řecký performance artist a Jana Preková, česká výtvarnice/ scénografka, připravili inscenační čtení Antigony, Sofoklovy starověké řecké tragédie. Zúčastněte se 7denního intenzivního workshopu. V přijemné atmosféře celého workshopu nabízíme: čtení hry a diskuzi o hře, tvorbu kostýmů, zvuk, pohyb, a především hloubkové zkoumání NÁPADŮ a EMOCÍ, to vše individuálně i v kolektivu. Workshop bude probíhat v češtině.

* Tento workshop vyvrcholí veřejným představením, které se bude konat v rámci festivalu: Občanství žen: Komunitní vize, v sobotu 3.8.2019.

 

KDO? Každý! Performeři/ umělci, vášniví čtenáři a literární/divadelní nadšenci, hudebníci, studenti atp. Každý věn je vítán a předchozí zkušenosti nejsou vyžadovány!
Pokud odpovíš „ANO“ na následující otázky, je toto workshop přímo pro tebe!
Dělá ti práce ve skupině radost? Užíváš se propojování se s lidmi různých kultur? Otevíráš svou mysl a duši? Je uvažování o genderu ve společnosti tvým důležitým tématem?
*POZNÁMKA: Účast na workshopu je dobrovolná. Účastníci se však svým přihlášením zavazují k účasti na celém workshopu, 3 hodiny každý den od neděle 28.7.2019 do soboty 3.8.2019


 

KDE? v horažďovickém kině

KDY? každý den ve dnech 28.7. – 3.8.2019 od 17:00 do 20:00

PROČ? Můžete se dozvědět více o Antigoně a jejím příběhu, o mladé ženě, která následovala své srdce a šla proti rozkazům svého krále.
Jde o velice vzácnou příležitost, kdy je možné v horažďovickém kině spolupracovat s profesionálními divadelními umělci a zároveň i členy komunity, kteří se zastavují nad myšlenkou témata starobylé tragédie a jejích persistence do dnešních dní.

for one intense week in the summer of 2019, two artists, one from Czech Republic, and the other from Greece, donated their time to create, with the local people of our village, a reading of the ancient play Antigones. The rehearsals became a workshop for exploring identity, and gender, power and tradition, as in the classical tragedy itself. Preková and Volkanas worked for months in advance to bring the text to the Czech language, and create a form that could be learned, discussed and interpreted to the public in a short time period. Our local villagers rose to the occasion, practicing daily to learn the lines, and finally performing it to the public. A discussion was opened up, led by Adonis, about the meaning of Antigone to our local people and their own lives. Special thanks to the Mayor of Horažd'ovice, Michael Forman, who graciously awarded our Civic Women awards following the performance.